Apple merayu kepada mahkamah British terhadap arahan rahsia untuk mewujudkan pintu belakang dalam iCloud

  • Apple telah memfailkan aduan undang-undang baharu dengan Tribunal Kuasa Penyiasatan (IPT) UK terhadap perintah rahsia kerajaan British.
  • Perintah itu, yang dikenali sebagai 'pemberitahuan keupayaan teknikal', mewajibkan Apple membenarkan akses kepada data iCloud yang disulitkan milik pengguna British, yang akan mengakibatkan pintu belakang.
  • Ini merupakan kali kedua UK cuba mendapatkan akses ini; arahan pertama, yang dikeluarkan pada tahun 2025, telah ditarik balik selepas campur tangan AS.
  • Hasil daripada pesanan pertama, Apple telah melumpuhkan Perlindungan Data Lanjutan (ADP) untuk pengguna UK, sekali gus melemahkan keselamatan sandaran awan mereka.

Pintu belakang iCloud

Perbalahan antara Apple dan kerajaan UK mengenai privasi data pengguna telah mengambil pusingan baharu. Syarikat Cupertino telah memfailkan cabaran undang-undang dengan Tribunal Kuasa Penyiasatan (IPT ), sebuah badan kehakiman bebas yang menyelia aktiviti perkhidmatan perisikan British. Sebabnya tidak lain tidak bukan adalah perintah rahsia kedua yang dikeluarkan oleh kerajaan London untuk Apple mewujudkan pintu belakang dalam sistem penyulitan iCloudnya.

Serangan undang-undang baharu ini, yang pertama kali dilaporkan oleh Financial Times , muncul selepas kerajaan British mengeluarkan Pemberitahuan Keupayaan Teknikal (TCN) pada Oktober 2025 yang mewajibkan Apple memberikan akses kepada data pengguna UK yang disulitkan. Pengkritik berpendapat bahawa keperluan ini bersamaan dengan mewujudkan pintu belakang dalam sandaran iCloud yang dilindungi oleh Perlindungan Data Lanjutan (ADP), sistem penyulitan hujung ke hujung yang Apple pun tidak dapat membuka kuncinya.

Keselamatan Awan Apple
Artikel berkaitan:
Keselamatan awan Apple: Lindungi data anda dalam iCloud

Serangan undang-undang baharu Apple

Pintu belakang iCloud

Menurut maklumat yang diterbitkan, Apple telah memfailkan aduannya dengan IPT pada Julai 2026. Syarikat itu cuba mencabar kesahihan TCN dan, secara lanjutan, rangka kerja perundangan yang membenarkan kerajaan British mengeluarkan arahan rahsia sedemikian. Apple menegaskan bahawa ia tidak pernah membina, dan tidak akan pernah membina, pintu belakang atau kunci induk , dan sebarang kelemahan penyulitan akan menjejaskan keselamatan semua pengguna, bukan sahaja mereka yang berada di UK.

Kes itu telah dilaporkan kepada kumpulan hak asasi manusia Privacy International, yang telah memfailkan aduan serupa terhadap TCN bersama-sama dengan organisasi Liberty. Kedua-dua entiti telah meminta agar prosiding diadakan di khalayak ramai, memandangkan kepentingan awam yang besar terlibat. Privacy International mengalu-alukan keputusan Apple , dengan menyatakan bahawa ia "sangat penting untuk memelihara privasi dan keselamatan kami."

Saman terhadap iCloud di United Kingdom
Artikel berkaitan:
Lampu hijau diberikan kepada tuntutan mahkamah tindakan kelas terhadap Apple atas monopoli iCloud

Latar Belakang: Pesanan pertama dan pengeluaran ADP

Pintu belakang iCloud

Ini bukan kali pertama UK cuba mengakses data Apple yang disulitkan. Pada awal tahun 2025, London mengeluarkan perintah rahsia yang menuntut akses kepada sandaran iCloud pengguna di seluruh dunia. Tekanan daripada kerajaan AS, yang ketika itu diketuai oleh Donald Trump, memaksa penarikan balik perintah itu . Walau bagaimanapun, kerajaan British tidak berputus asa dan, pada Oktober 2025, mengeluarkan perintah kedua yang hanya menyasarkan pengguna UK.

Hasil daripada perintah pertama itu, Apple mengambil langkah drastik: ia melumpuhkan Perlindungan Data Lanjutan (ADP) untuk pengguna baharu UK . Ciri ini, yang menyediakan penyulitan hujung ke hujung, menghalang Apple daripada mengakses data walaupun dengan perintah mahkamah. Dengan mengalih keluarnya, pengguna British kehilangan lapisan keselamatan tambahan ini, menjadikan mereka lebih terdedah kepada serangan siber dan pelanggaran data.

Siasatan Itali terhadap Apple berhubung iCloud
Artikel berkaitan:
Itali mencabar Apple untuk kawalan penuh iCloud pada perantinya

Peranan Privacy International dan perdebatan awam

Pintu belakang iCloud

Pergaduhan ini bukan sahaja melibatkan Apple. Privacy International dan Liberty telah pun memfailkan aduan kepada IPT yang mempersoalkan kesahihan TCN. Kedua-dua organisasi telah meminta agar kes Apple didengar bersama dengan kes mereka dan perbicaraan dijalankan secara terbuka supaya rakyat dapat mengetahui butiran arahan rahsia ini. Kerajaan British, bagi pihaknya, menegaskan bahawa Akta Kuasa Penyiasatan mengandungi perlindungan yang kukuh dan hanya digunakan apabila perlu, contohnya dalam kes keganasan atau penderaan seksual kanak-kanak.

Walau bagaimanapun, pengkritik menegaskan bahawa mana-mana pintu belakang, walau bagaimanapun terhad, boleh dieksploitasi oleh pelaku yang berniat jahat. Apple berhujah bahawa pintu belakang untuk segelintir orang akhirnya menjadi kelemahan untuk semua orang , dan data pengguna bukan British juga boleh dikompromikan jika dikongsi dengan warga UK.

Apple mahupun Pejabat Dalam Negeri UK tidak mengulas secara terbuka mengenai kes itu, kerana undang-undang melarang mereka daripada membincangkan TCN. Walau bagaimanapun, apa yang jelas ialah ketegangan antara privasi dan keselamatan negara masih belum dapat diselesaikan, dan pertempuran undang-undang baharu ini boleh menetapkan duluan penting untuk masa depan penyulitan di Eropah.

Keputusan IPT, yang belum dijadualkan, akan menjadi kunci dalam menentukan sama ada kerajaan British boleh terus menuntut syarikat teknologi melemahkan sistem penyulitan mereka. Sementara itu, pengguna UK telah menyaksikan keselamatan mereka berkurangan dengan penarikan balik ADP, dan seluruh dunia sedang memerhatikan dengan teliti kebuntuan ini berlaku antara salah satu gergasi teknologi paling berkuasa dan kerajaan yang bertekad untuk mengakses data peribadi rakyatnya.

Saman Virginia Barat terhadap Apple berkaitan iCloud
Artikel berkaitan:
West Virginia membawa Apple ke mahkamah atas penggunaan iCloud untuk CSAM

Tambahkan sebagai sumber pilihan dalam Google