Kebolehcapaian pada peranti Apple bukan sekadar ciri tersembunyi yang tersimpan dalam tetapan; ia merupakan satu set alat utama yang membolehkan sesiapa sahaja menggunakan iPhone, iPad atau Mac dengan selesa, tanpa mengira penglihatan, pendengaran, mobiliti atau kebolehan kognitif mereka. Apple telah mengembangkan pilihan ini dengan setiap generasi, dan hari ini mudah untuk menyesuaikan hampir semua aspek sistem dengan keperluan anda.
Jika anda tidak pernah meneroka bahagian ini, anda mungkin terlepas ciri-ciri yang boleh menjadikan hidup anda lebih mudah. Daripada pembaca skrin dan gerak isyarat yang dipermudahkan kepada kapsyen masa nyata, pengecaman bunyi dan kawalan suara, ekosistem Apple menawarkan pelbagai ciri kebolehcapaian yang komprehensif untuk kegunaan peribadi dan menyediakan peranti untuk orang lain , sama ada saudara mara yang lebih tua, kanak-kanak atau seseorang yang mempunyai kecacatan tertentu.
Kebolehcapaian dari kali pertama anda menghidupkannya: iPhone, iPad dan iPod touch
Sebaik sahaja anda menghidupkan iPhone, iPad atau iPod touch baharu, pembantu persediaan membolehkan anda mengaktifkan pilihan kebolehcapaian asas supaya anda boleh menggunakan peranti ini dengan segera, walaupun anda mempunyai masalah penglihatan atau mobiliti . Anda tidak perlu melengkapkan keseluruhan proses persediaan untuk mula mendapat manfaat daripada ciri-ciri ini.
Jika anda cacat penglihatan atau buta sepenuhnya, anda boleh mendayakan VoiceOver atau Zoom dengan segera semasa proses persediaan awal . Ini akan membolehkan anda mendengar apa yang ada pada skrin atau zum masuk pada elemen dari awal, tanpa bergantung pada orang lain untuk membantu anda menyelesaikan langkah-langkah tersebut.
Untuk mengaktifkan VoiceOver semasa persediaan Tanpa perlu masuk ke Tetapan, anda mempunyai dua pilihan bergantung pada model peranti:
Jika iPhone atau iPad anda tidak mempunyai butang laman utama (model dengan Face ID), tekan butang sisi atau butang atas tiga kali berturut-turut. Jika peranti anda mempunyai butang laman utamaKlik tiga kali butang fizikal itu. Selepas beberapa saat, anda akan mendengar mesej yang mengesahkan bahawa VoiceOver aktif dan skrin akan mula menerangkan item tersebut kepada anda.
Jika anda perlu membesarkan skrin dan bukannya mendengarnya, anda boleh mengaktifkan Zum dengan mengetik dua kali skrin dengan tiga jari secara serentak . Gerak isyarat ini membolehkan zum skrin penuh dan membolehkan anda bergerak dengan menyeret dengan tiga jari, serta menukar tahap pembesaran dengan gerak isyarat lain yang boleh dikonfigurasikan kemudian.
Sebaik sahaja anda memilih bahasa dan rantau anda, pembantu akan memaparkan butang kebolehcapaian pada skrin pelancaran pantas yang membolehkan anda mengaktifkan lebih banyak pilihan sebelum melengkapkan persediaan. Mengetik butang ini akan menunjukkan senarai ciri kebolehcapaian berserta penerangan ringkas; anda boleh mengklik pada setiap satu, membaca fungsinya dan memutuskan sama ada untuk membiarkannya diaktifkan semasa anda selesai menyediakan peranti anda.
Fungsi utama yang boleh anda temui di titik permulaan ini ialah:
- Voiceover, yang membaca elemen pada skrin dengan kuat dan membolehkan anda bergerak dengan gerak isyarat yang disesuaikan.
- Zoom, yang membesarkan seluruh skrin atau tetingkap tertentu dengan tahap pembesaran yang berbeza.
- Paparan dan saiz teks, yang mana saiz fon, kontras, ketelusan latar belakang dan parameter visual lain dilaraskan.
- Movimiento, yang mengurangkan animasi dan melumpuhkan main balik automatik kesan mesej dan pratonton video.
- Baca isi, yang memaparkan butang baca apabila anda memilih teks untuk dibacakan oleh peranti dengan kuat.
- Sentuh / Tekan, yang menyediakan akses kepada AssistiveTouch dan penyesuaian sentuhan lain untuk orang yang mengalami masalah motor.
- Kawalan butang, yang menyerlahkan elemen pada skrin supaya ia boleh diaktifkan dengan butang atau aksesori yang boleh disesuaikan.
- Papan kekunciyang membolehkan anda menyesuaikan pengalaman dengan papan kekunci luaran.
Setelah anda selesai menyediakan dan peranti anda sedia untuk digunakan, anda boleh membuka aplikasi Tetapan dan mengetik Kebolehcapaian untuk melihat senarai penuh ciri . Dari situ, anda boleh memperhalusi tetapan dengan lebih lanjut, mencipta pintasan dan menyesuaikan sistem agar sesuai dengan penggunaan iPhone atau iPad harian anda.
Menu kebolehcapaian dalam iOS dan iPadOS: kategori utama
Pada iPhone dan iPad, Tetapan > Kebolehcapaian menyusun semua pilihan kepada empat bahagian utama, menjadikannya lebih mudah untuk mencari apa yang anda perlukan. Struktur ini membantu setiap orang pergi terus ke perkara yang paling mempengaruhi mereka, sama ada penglihatan, pendengaran atau mobiliti, tanpa tersesat dalam berpuluh-puluh menu.
Menu kebolehcapaian mempunyai empat kategori utama, yang mengelompokkan fungsi mengikut jenis keperluan yang ditangani: Penglihatan, Fizikal dan Motor, Pendengaran dan Umum . Setiap kategori merangkumi beberapa alat, yang kebanyakannya mempunyai sub-pilihan lanjutan.
Bahagian Visi merangkumi ciri-ciri yang berkaitan dengan paparan skrin yang lebih baik atau penerimaan penerangan tentang apa yang ada di atasnya, seperti VoiceOver, Zum, Pembesar, Saiz Skrin dan Teks, Gerakan, Kandungan Lisan atau Penerangan Audio.
Blok Fizikal dan Motor mengumpulkan semua alternatif untuk mengawal peranti tanpa memerlukan gerak isyarat yang kompleks atau tanpa menyentuh skrin: AssistiveTouch, Kawalan Butang, Kawalan Suara, ID Wajah dan perhatian atau tetapan butang sisi atau rumah, antara lain.
Kategori Pendengaran merangkumi alat yang tertumpu pada kehilangan pendengaran atau keperluan untuk memperkukuhkan amaran bunyi dengan rangsangan visual atau haptik, seperti keserasian dengan alat bantu pendengaran Made for iPhone, Pengecaman Bunyi, tetapan Audio/visual, RTT/TTY atau sari kata.
Akhir sekali, bahagian Umum mengumpulkan ciri-ciri yang tidak hanya sesuai dengan satu jenis kecacatan, seperti Akses Berpandu, Siri, Pintasan Kebolehcapaian atau Tetapan Aplikasi, yang membolehkan anda menyesuaikan lagi tingkah laku sistem untuk setiap penggunaan tertentu.
Ciri kebolehcapaian untuk penglihatan pada iPhone dan iPad
Orang yang mengalami penglihatan rendah, buta separa atau sepenuhnya, atau hanya ketegangan mata, boleh bergantung pada satu set pilihan komprehensif yang direka untuk memudahkan membaca, menavigasi dan menggunakan aplikasi. Kebanyakan ciri ini juga membantu dalam mencegah pening atau migrain yang disebabkan oleh animasi dan kesan visual yang keras.
Asasnya ialah VoiceOver, pembaca skrin terbina dalam Apple , yang mengubah antara muka sentuh menjadi pengalaman berpandukan suara. Apabila VoiceOver diaktifkan, iPhone atau iPad akan membaca dengan kuat apa sahaja yang anda sentuh: teks, butang, ikon, menu, pautan… dan juga boleh menerangkan imej atau elemen tanpa teks dalam banyak aplikasi yang serasi.
VoiceOver memperkenalkan gerak isyaratnya sendiri: ketik sekali untuk mendengar penerangan item dan ketik dua kali untuk mengaktifkannya. Terdapat juga gerak isyarat berbilang jari untuk menatal, menukar halaman atau mengaktifkan fungsi khas. Contohnya, ketik tiga kali dengan satu jari mensimulasikan tekan lama (berguna untuk menggerakkan ikon atau membuka menu konteks). Selain itu, daripada panel tetapannya, anda boleh menyambung dan melaraskan paparan Braille luaran untuk bacaan sentuhan.
Satu lagi alat penting ialah Zoom, yang membesarkan seluruh skrin atau menggunakan tetingkap zum terapung . Dengan Zoom, anda boleh memilih tahap pembesaran, memilih sama ada untuk zum masuk pada kursor, menggunakan penapis kontras yang berbeza dan memilih antara zum skrin penuh atau zum ke bahagian tertentu skrin—sesuai untuk membaca tanpa kehilangan konteks.
Dalam Tetapan > Kebolehcapaian > Paparan dan saiz teks, anda akan menemui berbilang kawalan visual: saiz fon yang diperbesarkan, teks tebal, kontras yang lebih baik, ketelusan latar belakang yang dikurangkan , pembezaan butang mengikut garis besar, penyongsangan warna klasik atau pintar (sangat berguna untuk penghidap fotofobia) dan penapis warna yang disesuaikan dengan pelbagai jenis buta warna.
Bahagian Gerakan membolehkan anda mengurangkan atau melumpuhkan animasi dan kesan yang mungkin mengganggu atau menyebabkan pening. Antara lain, anda boleh mengurangkan pergerakan antara muka, mematikan main automatik untuk pratonton video dan melumpuhkan kesan skrin penuh dalam Mesej. Bagi kebanyakan orang yang mempunyai sensitiviti gerakan, perubahan mudah ini menjadikan penggunaan peranti lebih selesa.
Akhir sekali, Perihalan Audio memainkan secara automatik, apabila tersedia, trek audio dengan narasi tambahan tentang apa yang sedang berlaku dalam video: adegan, gerak isyarat, perubahan rakaman… Ini amat berguna dalam filem, siri atau kandungan pendidikan yang memerlukan konteks visual yang sebaliknya akan hilang.
Pilihan kebolehcapaian fizikal dan motor: sentuh, butang dan kawalan suara
Apabila melakukan gerak isyarat yang tepat, menekan kekunci atau menggerakkan jari dengan cepat menjadi sukar, ciri kebolehcapaian fizikal dan motor boleh mengubah sepenuhnya cara peranti digunakan. Ini termasuk kawalan sentuh alternatif, serta sistem berdasarkan suis luaran atau arahan suara.
Dalam bahagian Sentuhan terdapat salah satu bintang kebolehcapaian Apple: AssistiveTouch . Apabila diaktifkan, butang terapung separa lutsinar muncul pada skrin yang boleh anda alihkan ke mana-mana tepi supaya ia tidak mengganggu. Mengetik butang ini akan membuka menu yang boleh disesuaikan dengan pintasan ke fungsi yang biasanya memerlukan gerak isyarat kompleks atau penggunaan butang fizikal.
AssistiveTouch membolehkan anda mensimulasikan gerak isyarat seperti mencubit untuk zum, meleret dari tepi untuk membuka menu, menekan butang Laman Utama atau Sisi, melaraskan kelantangan atau mencipta gerak isyarat tersuai yang sesuai dengan kebolehan anda . Semuanya boleh diaktifkan dengan satu ketikan pada menu terapung. Daripada tetapannya, anda juga boleh menyambungkan tetikus atau peranti penunjuk lain dan menggunakan kursor untuk mengawal iPhone atau iPad anda.
Pilihan Face ID dan Attention menambah kawalan yang berkaitan dengan pengesahan biometrik dan pengesanan bila pengguna melihat skrin. Anda boleh membuka kunci peranti hanya jika ia mengesan bahawa anda sedang memberi perhatian, atau melumpuhkan semakan ini jika pergerakan mata atau kepala sukar untuk anda.
Kawalan Suis direka untuk pengguna peranti bantuan, seperti suis, kayu bedik atau sistem kawalan kepala. Ciri ini membolehkan iPhone atau iPad menyerlahkan elemen berbeza pada skrin secara berurutan atau dalam kumpulan, dan anda hanya perlu mengaktifkan suis pada saat yang tepat untuk memilih pilihan yang diingini. Ia merupakan alat yang sangat berkuasa, tetapi juga rumit untuk dikonfigurasikan; malah, adalah disyorkan untuk tidak mengaktifkannya tanpa suis yang dikonfigurasikan , kerana ia boleh menjadi sangat sukar untuk keluar jika anda tidak tahu cara ia berfungsi.
Dalam tetapan Butang Sisi (atau Butang Laman Utama pada model lama), anda boleh menyesuaikan tingkah laku butang fizikal ini: memperlahankan kelajuan klik tiga kali, tentukan pembantu yang dibuka (Siri, kawalan suara, dsb.) dan konfigurasikan pintasan kebolehcapaian.
Terdapat juga tetapan khusus untuk Alat Kawalan Jauh Apple TV dan papan kekunci luaran, yang membolehkan anda menggunakan peranti ini sebagai kaedah alternatif untuk menavigasi antara muka iPhone atau iPad, yang amat berguna jika pengguna berasa lebih selesa dengan kekunci fizikal atau butang arah alat kawalan jauh.
Cara menggunakan AssistiveTouch langkah demi langkah
Sesetengah tindakan harian pada iPhone, seperti menyeret item merentasi skrin, melakukan gerak isyarat berbilang jari atau menekan lama, boleh menjadi agak janggal bagi sesetengah orang. Di sinilah AssistiveTouch memainkan peranan, bertindak sebagai sejenis alat kawalan jauh pada skrin universal yang menyelaraskan gerak isyarat kompleks menjadi ketikan mudah.
Untuk mengaktifkan AssistiveTouch, pergi ke Tetapan > Kebolehcapaian > Sentuh > AssistiveTouch dan hidupkan suis utama di bahagian atas. Anda akan melihat butang terapung muncul secara automatik pada skrin. Anda boleh menyeretnya ke mana-mana sahaja yang paling mudah dan membiarkannya di sana; ia akan menjadi separa lutsinar supaya tidak menghalang kandungan.
Mengetik butang terapung sekali akan membuka menu utama AssistiveTouch , dengan ikon untuk tindakan seperti Laman Utama, Pusat Kawalan, Pemberitahuan, Peranti (untuk kelantangan, skrin kunci, putar, dsb.) dan Gerak Isyarat. Daripada pilihan "Sesuaikan menu peringkat atas" , anda boleh menambah atau mengalih keluar ikon, menukar susunannya dan memilih dengan tepat fungsi yang anda mahu tersedia.
AssistiveTouch juga membolehkan anda menetapkan tindakan pantas untuk ketikan pada butang terapung : satu ketikan, ketik dua kali atau tekan lama boleh melaksanakan tugas tertentu secara langsung seperti membuka menu, pergi ke menu Mula atau mengaktifkan Siri. Tambahan pula, pada skrin tetapan yang sama, anda akan menemui pilihan untuk menyambungkan peranti penunjuk luaran (tetikus, pad jejak, dll.) dan menggunakannya sebagai alternatif kepada sentuhan langsung pada panel.
Kebolehcapaian untuk pendengaran: sari kata, alat bantu pendengaran dan pengecaman bunyi
Orang yang mengalami kehilangan pendengaran, pengguna alat bantu pendengaran atau mereka yang memerlukan alat bantu visual untuk lebih memahami audio akan menemui satu set alat khusus yang berkuasa dalam iOS dan iPadOS. Ciri-ciri ini juga berguna untuk mereka yang bekerja dalam persekitaran yang bising atau lebih suka tidak terlalu bergantung pada bunyi.
Dalam bahagian Alat Bantu Pendengaran di bawah Kebolehcapaian > Pendengaran, anda boleh menyambungkan alat bantu pendengaran dan pemproses bunyi yang diperakui sebagai “Dibuat untuk iPhone” (MFi) . Setelah dipasangkan, iPhone atau iPad anda akan disepadukan dengan alat bantu pendengaran untuk menghantar audio daripada panggilan, muzik, video dan pemberitahuan terus kepadanya, dengan tetapan penalaan halus yang direka untuk memanfaatkannya sepenuhnya.
Daripada tetapan yang sama ini, anda boleh menggunakan pelarasan audio khusus untuk alat bantu pendengaran dan fon telinga , termasuk profil yang meningkatkan frekuensi yang paling anda dengar dan mengurangkan frekuensi yang paling mengganggu. Dalam model terkini, profil pendengaran yang diperibadikan juga boleh dibuat berdasarkan ujian pendengaran pendek.
Ciri Pengecaman Bunyi membolehkan iPhone atau iPad anda "memerhati" bunyi penting tertentu: penggera, loceng pintu, tangisan bayi, siren, salakan anjing, peralatan rumah, dan sebagainya. Apabila ia mengesan salah satu bunyi yang telah anda aktifkan, peranti ini akan menghantar pemberitahuan visual kepada anda dan boleh menambah getaran, yang sangat berguna jika anda sukar mendengar atau telefon anda dalam mod senyap.
Di sesetengah negara dan dengan pengendali tertentu, RTT/TTY juga tersedia , yang memudahkan panggilan berasaskan teks masa nyata untuk orang pekak atau sukar bertutur. Bergantung pada rantau, pilihan ini mungkin berbeza-beza, tetapi ia disepadukan terus ke dalam sistem supaya anda tidak perlu terlalu bergantung pada aplikasi luaran.
Menu Audio/Visual mengandungi tetapan bunyi terbaik: mengimbangi audio antara saluran kiri dan kanan, menyesuaikan bunyi fon kepala dengan pendengaran anda, mengurangkan bunyi yang sangat kuat atau menyesuaikan pengalaman dengan fon kepala Apple dan Beats. Dalam bahagian yang sama ini, anda juga boleh mendayakan pilihan untuk denyar LED kamera berkelip untuk panggilan dan isyarat , yang sesuai apabila anda tidak dapat mendengar nada dering dengan jelas atau apabila telefon anda biasanya terletak di atas meja.
Selain itu, bahagian Sari Kata dan Kapsyen membolehkan anda mendayakan sari kata untuk kandungan video yang serasi dan melaraskan penampilannya: saiz, warna, latar belakang, kelegapan, dsb. Anda juga boleh mendayakan transkrip dan kapsyen untuk iklan pada peranti seperti HomePod apabila kandungan menyokongnya.
Pada iPhone dan iPad, anda boleh mendapatkan kapsyen masa nyata untuk audio lisan dalam aplikasi dan perbualan, bantuan yang hebat untuk panggilan video, mesyuarat atau kelas dalam talian. Selain keupayaan untuk menentukan corak getaran tersuai untuk panggilan dan pemberitahuan, peranti ini menawarkan pelbagai cara untuk "merasai" atau "membaca" apa yang sebelum ini hanya boleh anda dengar.
Kebolehcapaian iPad untuk mobiliti, pertuturan dan kognitif
Disebabkan skrin besar dan iPadOS, iPad menawarkan lebih banyak ruang untuk menyesuaikan kebolehcapaian, terutamanya dalam tetapan pendidikan, terapeutik atau warga emas. Anda boleh mengkonfigurasinya untuk kegunaan berterusan atau untuk situasi tertentu di mana sokongan tertentu diperlukan.
Dalam bidang mobiliti , iPad membolehkan anda menavigasi antara muka dan melakukan tindakan hanya dengan melihatnya atau menggunakan arahan suara , bergantung pada aksesori serasi yang anda sambungkan. Anda juga boleh menggunakan peranti bantuan fizikal dan papan kekunci luaran untuk mengawal sistem seperti komputer.
Pilihan sentuhan boleh dilaraskan secara mendalam, walaupun anda menggunakan aksesori seperti lapisan sentuhan terbina dalam : ubah suai tempoh sentuhan yang diperlukan, abaikan ketikan berulang, dayakan sentuhan berbantu atau gerak isyarat alternatif… Semua bertujuan untuk menjadikan iPad bertindak balas dengan lebih baik kepada pengguna yang mengalami gegaran, pergerakan luar kawalan atau kekuatan tangan dan jari yang berkurangan.
Dalam kategori Pertuturan , iPadOS membolehkan anda mencipta suara tersuai yang kedengaran serupa dengan suara anda sendiri menggunakan sampel yang dirakam atau memilih daripada berpuluh-puluh suara sistem dalam pelbagai bahasa dan aksen. Setelah disediakan, suara ini boleh membaca dengan kuat apa yang anda taip, menjadikan iPad sejenis alat bantu komunikasi untuk orang yang mengalami masalah pertuturan.
Siri juga boleh mengenali lebih banyak variasi dalam corak pertuturan, yang membantu mereka yang mempunyai sebutan atau nada suara yang kurang standard. Tambahan pula, anda boleh melatih iPad untuk melakukan tindakan yang berkaitan dengan bunyi atau perkataan tertentu yang anda tentukan, mewujudkan pengalaman komunikasi yang sangat diperibadikan.
Dalam bidang Kognisi , ciri kebolehcapaian iPadOS direka bentuk untuk menggalakkan kebebasan. Anda boleh memudahkan antara muka sebanyak mungkin, mengehadkan akses kepada aplikasi tertentu atau melaraskan pemberitahuan dan gangguan untuk menjadikan iPad lebih mudah difahami dan digunakan oleh orang kurang upaya intelektual, gangguan perkembangan atau pengguna yang mudah terganggu.
Salah satu alat utama ialah keupayaan untuk mengehadkan iPad kepada satu aplikasi buat sementara waktu semasa kanak-kanak atau penjaga menggunakannya. Ini menghalang mereka daripada menutup aplikasi secara tidak sengaja, memadam kandungan atau mengakses aplikasi lain yang tidak sepatutnya mereka gunakan pada masa itu.
Akses berpandu, Siri dan tetapan kebolehcapaian umum yang lain
Di luar kategori penglihatan, pendengaran atau mobiliti, terdapat beberapa fungsi umum yang melengkapi kebolehcapaian dan menyesuaikan diri dengan baik kepada situasi tertentu, baik pada iPhone mahupun iPad.
Akses berpandu merupakan salah satu ciri yang paling praktikal: ia mengunci peranti kepada satu aplikasi selama yang anda inginkan, sehingga anda memasukkan kod. Anda boleh menentukan bahagian skrin yang aktif, sama ada butang utama atau sisi dibenarkan atau tidak, dan sama ada anda mahu mengehadkan masa penggunaan. Ini sesuai untuk mengelakkan gangguan semasa melakukan tugas tertentu atau untuk membenarkan orang lain menggunakan peranti tanpa mengintip maklumat peribadi anda.
Dalam bahagian Siri dalam Kebolehcapaian, anda boleh melaraskan tingkah laku pembantu: dayakan pilihan untuk menaip dan bukannya bercakap, pilih bila anda mahu Siri membaca jawapan anda dengan kuat, benarkan pendengaran pasif untuk "Hey Siri," dan pastikan aplikasi kelihatan di sebalik antara muka Siri semasa anda berinteraksi dengannya.
Dengan Tetapan Setiap Aplikasi , anda boleh menentukan tetapan kebolehcapaian khusus untuk aplikasi individu: saiz fon, kontras, penyongsangan warna yang berbeza, dsb. Ini membolehkan anda memperhalusi pengalaman berdasarkan penggunaan: mungkin dalam aplikasi bacaan anda mahukan fon besar dan kontras tinggi, tetapi dalam aplikasi peta anda lebih suka konfigurasi yang berbeza.
Semasa anda meneroka setiap ciri, anda akan mendapati bahawa kebanyakannya mengandungi sub-pilihan dan tetapan lanjutan . Apple telah menambah lapisan penyesuaian supaya hampir mana-mana pengguna boleh menemui gabungan tetapan yang sesuai dengan pilihan tontonan, pendengaran dan peranti masing-masing. Untuk sebarang keperluan kebolehcapaian, kemungkinan besar iPhone, iPad atau Mac anda sudah mempunyai penyelesaian terbina dalam yang menunggu dalam menu Tetapan.
Memahami dan mengkonfigurasi ciri-ciri ini memberi perbezaan yang besar dalam penggunaan harian: daripada menjadikan skrin lebih mudah dibaca hinggalah menjadikan peranti ini pusat sokongan deria dan motor yang sebenar, kebolehcapaian Apple menawarkan ekosistem fleksibel yang direka untuk menemani setiap orang pada kadar mereka sendiri , baik dalam kehidupan peribadi mahupun dalam pembelajaran, bekerja atau berkomunikasi dengan orang lain.
